1 00:01:11,916 --> 00:01:13,500 Hey, where are you going? 2 00:01:15,916 --> 00:01:17,166 Where are you going, huh? 3 00:01:19,333 --> 00:01:20,375 Where are you going? 4 00:01:23,666 --> 00:01:26,708 What? 5 00:01:29,083 --> 00:01:32,541 Wow, the color washed out completely. 6 00:01:33,541 --> 00:01:35,458 What will you do with color? 7 00:01:39,000 --> 00:01:40,375 Seven. 8 00:01:40,916 --> 00:01:41,958 Eight. 9 00:01:42,666 --> 00:01:44,291 Nine. 10 00:01:47,083 --> 00:01:48,666 Five. 11 00:01:53,916 --> 00:01:56,708 Slowly... 12 00:02:03,500 --> 00:02:05,083 Mom... 13 00:02:05,166 --> 00:02:07,166 Tomorrow, I have to give you a shower. 14 00:02:08,250 --> 00:02:11,250 Can you check if the kachchi is done? 15 00:02:23,833 --> 00:02:26,541 Is the kachchi meat tender? 16 00:02:36,666 --> 00:02:39,416 'The first metro rail line is up and running from Uttara 17 00:02:39,500 --> 00:02:44,250 to Agargaon, and it's helping ease the traffic.' 18 00:02:44,333 --> 00:02:48,625 'The seed sown 17 years ago, to build a modern metro rail, 19 00:02:48,708 --> 00:02:52,583 finally came true in December 2022 with the nation's first metro.' 20 00:02:55,625 --> 00:02:57,750 Mom! What are you doing? 21 00:02:59,666 --> 00:03:01,666 - Hey. - Wait. 22 00:03:01,750 --> 00:03:04,125 - Go easy... - OK. 23 00:03:05,375 --> 00:03:07,958 If you move it'll hurt more. 24 00:03:08,833 --> 00:03:10,500 OK, let me take a look. 25 00:03:22,166 --> 00:03:23,708 Careful. 26 00:03:30,708 --> 00:03:33,625 One. Two. Three. 27 00:03:36,291 --> 00:03:38,708 Behind you, behind you. 28 00:04:02,125 --> 00:04:06,583 "I offer myself to the stars in the sky" 29 00:04:06,666 --> 00:04:09,041 "I sing day and night" 30 00:04:09,125 --> 00:04:11,166 "Dreams are my companion... 31 00:05:22,750 --> 00:05:24,583 Power cut? 32 00:06:28,041 --> 00:06:29,791 Don't give me that look. 33 00:06:29,916 --> 00:06:31,500 You're going to take a shower. 34 00:06:31,625 --> 00:06:33,333 The water smells like sewage! 35 00:06:37,666 --> 00:06:40,833 You don't have a fever anymore. No excuses. 36 00:06:40,958 --> 00:06:44,833 Sewage water got into the water supply. 37 00:06:45,083 --> 00:06:47,291 - Mom, you have to take a shower. - No! 38 00:06:47,375 --> 00:06:48,916 Otherwise you're gonna stink! 39 00:06:49,083 --> 00:06:50,583 - Get up. - No! 40 00:06:50,791 --> 00:06:52,291 Get up... 41 00:06:57,416 --> 00:06:58,666 Mom! 42 00:07:00,500 --> 00:07:02,250 The bruise is bright red! 43 00:07:03,291 --> 00:07:04,625 That's good! 44 00:07:06,375 --> 00:07:09,083 Keep this up and no kachchi for a month! 45 00:07:28,833 --> 00:07:30,416 You see your feet? 46 00:07:30,500 --> 00:07:32,500 So callusy and rough. 47 00:07:34,250 --> 00:07:36,500 Gotta scrub them extra hard. 48 00:07:42,375 --> 00:07:44,333 There you go again with the theatrics. 49 00:07:45,166 --> 00:07:48,416 The drama begins the instant water touches you. 50 00:07:48,500 --> 00:07:49,750 Stop with the acting! 51 00:07:49,833 --> 00:07:51,791 You are going to take a shower. 52 00:07:53,333 --> 00:07:56,000 There, soak your feet in... 53 00:08:00,291 --> 00:08:01,916 Mom? 54 00:08:03,375 --> 00:08:06,416 Mom, what happened? 55 00:08:09,958 --> 00:08:11,541 Mom. 56 00:08:11,625 --> 00:08:12,875 What's wrong? 57 00:08:13,250 --> 00:08:15,666 Huh? Does it hurt? 58 00:08:16,166 --> 00:08:17,750 Where does it hurt? 59 00:08:17,916 --> 00:08:19,291 Where? 60 00:08:19,375 --> 00:08:21,208 Your chest? 61 00:08:21,291 --> 00:08:23,291 Does it hurt?! 62 00:08:23,375 --> 00:08:25,708 Open your eyes! What's wrong? 63 00:08:25,791 --> 00:08:27,333 Mom! 64 00:08:27,416 --> 00:08:29,500 Did you find the house? 65 00:08:30,958 --> 00:08:32,458 No, don't turn right! 66 00:08:32,541 --> 00:08:34,625 Left! After the bazaar! 67 00:08:34,791 --> 00:08:35,916 Yes, turn there! 68 00:08:39,625 --> 00:08:42,250 Hold this end! 69 00:08:48,583 --> 00:08:50,208 Keep your eyes open. 70 00:08:52,291 --> 00:08:54,041 Look at me. 71 00:08:54,291 --> 00:08:56,291 Can we go faster? 72 00:08:57,375 --> 00:08:59,125 Take a left from here. 73 00:08:59,208 --> 00:09:01,541 No, turn right, to Heart Life. 74 00:09:01,625 --> 00:09:04,000 - Not going to Center Cardiac? - No. 75 00:09:04,083 --> 00:09:06,250 - Center Cardiac's best... - We are going to Heart Life. 76 00:09:06,333 --> 00:09:08,458 Please, head to Heart Life! 77 00:09:08,625 --> 00:09:11,666 Whoever gives a cut, becomes the best! 78 00:09:13,958 --> 00:09:15,583 Mom, I'll be right here. 79 00:09:15,791 --> 00:09:17,666 Room number 4. 80 00:09:24,250 --> 00:09:26,583 Saba, your mom had a heart attack. 81 00:09:26,958 --> 00:09:28,500 But she is stable now. 82 00:09:29,708 --> 00:09:31,916 - But... - Will she live? 83 00:09:33,333 --> 00:09:36,250 I warned you at the last checkup, 84 00:09:36,375 --> 00:09:38,666 her heart is very weak, 85 00:09:38,916 --> 00:09:41,500 - but the surgery... - Mom will live, right? 86 00:09:42,458 --> 00:09:44,791 Without the surgery, the odds are low. 87 00:09:44,916 --> 00:09:47,458 So, if she gets the surgery, then she'll live? 88 00:09:52,625 --> 00:09:55,583 Yeah, with the surgery she'll survive. 89 00:09:55,666 --> 00:09:56,958 We need to do it now? 90 00:09:57,041 --> 00:09:59,958 No, not right now. 91 00:10:00,041 --> 00:10:02,125 She needs some time to recover. 92 00:10:02,208 --> 00:10:03,791 So when? 93 00:10:06,500 --> 00:10:08,166 A month from now. 94 00:10:08,250 --> 00:10:11,333 But we can't put it off any longer than that. 95 00:10:16,958 --> 00:10:19,250 Where can I get more info on surgeries? 96 00:10:19,333 --> 00:10:22,458 Go to the reception at the front desk. 97 00:10:23,416 --> 00:10:25,458 What surgery? 98 00:10:25,541 --> 00:10:27,250 Don't worry, get some rest. 99 00:10:27,333 --> 00:10:30,250 Will the surgery help me walk? 100 00:10:31,208 --> 00:10:33,250 Just...relax. 101 00:10:33,333 --> 00:10:35,875 Allah decides life and death... 102 00:10:35,958 --> 00:10:40,000 Is just breathing really living? 103 00:10:49,708 --> 00:10:53,208 How much will the surgery cost? 104 00:10:54,958 --> 00:10:57,958 You'll have to deposit 300,000 taka. 105 00:11:04,791 --> 00:11:06,916 Mom, watch your hand. 106 00:11:07,000 --> 00:11:09,291 Go into this room. 107 00:11:15,541 --> 00:11:18,041 Careful. Watch her head. 108 00:11:59,458 --> 00:12:02,000 I would like to meet Mr. Abbas Karim. 109 00:12:02,875 --> 00:12:05,125 Is he expecting you? 110 00:12:05,208 --> 00:12:08,666 No, but please tell him Saba Karim is here. 111 00:12:08,750 --> 00:12:10,916 I'm his niece. 112 00:12:12,291 --> 00:12:14,083 Saba. 113 00:12:16,875 --> 00:12:20,250 Uncle, I would like, 114 00:12:20,333 --> 00:12:23,291 to hand our house over to the developer. 115 00:12:23,375 --> 00:12:26,125 Can you persuade Auntie? 116 00:12:27,291 --> 00:12:29,166 Will Sister-in-law sign? 117 00:12:30,625 --> 00:12:32,375 I'll handle Mom! 118 00:12:32,458 --> 00:12:33,708 But you couldn't last time! 119 00:12:33,791 --> 00:12:36,083 But things have shifted now. 120 00:12:38,208 --> 00:12:40,791 Sister-in-law won't sign, Saba. 121 00:12:41,416 --> 00:12:43,958 Please get the agreement ready. 122 00:12:44,166 --> 00:12:46,458 And Uncle, 123 00:12:46,791 --> 00:12:51,291 if Mom signs, I need 300,000 taka in advance. 124 00:12:52,583 --> 00:12:55,625 You guys always put me in a difficult spot! 125 00:12:55,708 --> 00:12:58,416 After all the drama with Sister-in-law, 126 00:12:58,500 --> 00:13:01,291 how can I ask your aunt for money? 127 00:13:01,375 --> 00:13:05,250 Uncle, without the advance I can't get Mom's surgery done. 128 00:13:06,583 --> 00:13:08,083 Don't you know your aunt? 129 00:13:08,166 --> 00:13:10,541 Do you think she'll give me the money? 130 00:13:10,708 --> 00:13:14,166 Please manage Auntie. I'll deal with Mom. 131 00:13:27,375 --> 00:13:29,333 Hi! 132 00:13:30,250 --> 00:13:34,250 - Do you work here? - Yeah. 133 00:13:34,416 --> 00:13:37,875 I saw there's an opening for a salesgirl. 134 00:13:37,958 --> 00:13:41,125 Do you have any sales experience? 135 00:13:41,333 --> 00:13:44,916 I've worked at a restaurant for many years. 136 00:13:45,000 --> 00:13:47,500 So, I can handle this. 137 00:13:47,583 --> 00:13:50,291 We prefer candidates with experience. 138 00:13:50,375 --> 00:13:52,541 Why don't you go check out the restaurants, 139 00:13:52,625 --> 00:13:56,250 in the upper level, they might have openings? 140 00:14:38,500 --> 00:14:41,625 I'm here to inquire about a job opening. 141 00:14:41,875 --> 00:14:43,791 Opening? Here? 142 00:14:44,666 --> 00:14:48,333 I heard you were looking for servers. 143 00:14:48,416 --> 00:14:52,041 No, we don't hire female servers. 144 00:14:52,458 --> 00:14:54,083 Why? 145 00:14:55,166 --> 00:14:58,541 Girls don't last long in a hookah lounge. 146 00:15:03,041 --> 00:15:06,041 I don't mind working here. 147 00:15:08,125 --> 00:15:10,916 Can I interview now? 148 00:15:26,125 --> 00:15:27,708 Age? 149 00:15:29,500 --> 00:15:31,250 Twenty-four. 150 00:15:31,333 --> 00:15:32,375 Education? 151 00:15:32,458 --> 00:15:34,500 Graduated high school, 152 00:15:34,625 --> 00:15:37,041 studied at a university for two years, 153 00:15:37,458 --> 00:15:38,666 but couldn't finish. 154 00:15:38,750 --> 00:15:40,916 Any previous work experiences? 155 00:15:41,000 --> 00:15:42,666 Yes. 156 00:15:46,333 --> 00:15:47,625 - Ankur. - Yes, Boss. 157 00:15:47,708 --> 00:15:50,250 Get two hookahs ready, put them in my car. 158 00:15:50,333 --> 00:15:53,041 - I'll head out in a bit. - Yes Boss. 159 00:15:53,375 --> 00:15:55,166 Get someone to wash the car. 160 00:15:55,250 --> 00:15:56,416 Sure. 161 00:16:06,333 --> 00:16:08,125 Wash the boss's car. 162 00:16:08,416 --> 00:16:11,583 Is it my job to wash the car? 163 00:16:22,500 --> 00:16:24,333 So you were saying? 164 00:16:26,583 --> 00:16:31,458 I mean if I could get a decision today, 165 00:16:31,625 --> 00:16:34,583 then I wouldn't explore other options. 166 00:16:34,666 --> 00:16:37,041 - Alright, I'll check with Boss. - Can you check now? 167 00:16:37,125 --> 00:16:40,541 It's a bit tricky now. Boss's friends are here. 168 00:17:23,708 --> 00:17:25,708 This is the milder version. 169 00:17:25,875 --> 00:17:28,041 And for you. 170 00:17:39,083 --> 00:17:41,708 Boss, the car is parked up there. 171 00:17:41,791 --> 00:17:44,916 Put them in the trunk. 172 00:17:58,416 --> 00:18:01,750 Sir, can I talk to you? 173 00:18:01,875 --> 00:18:03,500 I told you I'll get back to you. 174 00:18:03,583 --> 00:18:05,333 Sir, 175 00:18:05,458 --> 00:18:07,375 I lost my job two months ago. 176 00:18:07,458 --> 00:18:10,375 My mother's in a wheelchair. 177 00:18:10,458 --> 00:18:11,875 What's wrong with her? 178 00:18:11,958 --> 00:18:13,625 She was in an accident, 179 00:18:13,708 --> 00:18:17,500 her spinal cord was injured, since then she can't walk. 180 00:18:17,583 --> 00:18:21,041 Are you the bread winner of your family? 181 00:18:21,125 --> 00:18:23,250 - Yes, Sir. - Where's your father? 182 00:18:25,750 --> 00:18:27,208 Not with us. 183 00:18:27,291 --> 00:18:28,875 Are you the one taking care of your mother? 184 00:18:28,958 --> 00:18:30,375 Yes, Sir. 185 00:18:31,333 --> 00:18:33,500 Then you won't be able to focus at work! 186 00:18:33,583 --> 00:18:35,750 Sir, I can Sir! 187 00:18:36,958 --> 00:18:39,583 Do you know Panda Garden Restaurant? 188 00:18:39,666 --> 00:18:42,250 I worked there as a server for five years, 189 00:18:42,333 --> 00:18:44,500 without a single complaint. 190 00:18:44,708 --> 00:18:46,125 Why did you leave then? 191 00:18:46,208 --> 00:18:47,958 It shut down, Sir. 192 00:18:48,125 --> 00:18:50,625 Post COVID all businesses are struggling 193 00:18:50,750 --> 00:18:53,083 we're not doing great either. 194 00:18:53,166 --> 00:18:55,666 Say I hire you, train you, 195 00:18:55,750 --> 00:18:58,666 and then you leave because something happens to your mother. 196 00:18:58,750 --> 00:19:00,291 that would be a total loss for us. 197 00:19:00,375 --> 00:19:02,625 Sir, I won't leave you hanging. 198 00:19:03,375 --> 00:19:04,958 Sir, please. 199 00:19:05,750 --> 00:19:07,458 Alright, let me think about it. 200 00:19:07,541 --> 00:19:09,541 I'll inform Ankur. 201 00:19:09,625 --> 00:19:12,583 - He will get back to you. - Yes, Sir. 202 00:19:16,958 --> 00:19:19,250 Stop by the lounge in a day or two, 203 00:19:19,333 --> 00:19:21,083 I'll remind Boss. 204 00:19:37,583 --> 00:19:38,916 Are you back? 205 00:19:40,000 --> 00:19:41,583 Saba? 206 00:19:43,000 --> 00:19:44,541 Yeah. 207 00:19:48,458 --> 00:19:50,708 Why are you sitting in the dark? 208 00:19:53,541 --> 00:19:55,416 Coming home this late at night? 209 00:19:55,500 --> 00:20:00,250 Thank you Allah! I'm so happy, seriously! 210 00:20:00,333 --> 00:20:02,208 I had an interview, 211 00:20:02,291 --> 00:20:04,250 it finished late. 212 00:20:05,541 --> 00:20:07,375 Why didn't you answer my calls? 213 00:20:08,333 --> 00:20:10,041 I was in the interview. 214 00:20:10,125 --> 00:20:12,666 How could I answer your call in the middle of it? 215 00:20:12,958 --> 00:20:15,166 Couldn't you have called back later? 216 00:20:15,250 --> 00:20:18,916 My phone's always on silent, and when did you call? 217 00:20:29,916 --> 00:20:33,791 When you called I probably didn't have service! 218 00:20:37,416 --> 00:20:39,208 End the call! 219 00:20:39,291 --> 00:20:42,041 Bushra was here with her cousin, 220 00:20:42,666 --> 00:20:44,416 waited for three hours, 221 00:20:44,500 --> 00:20:46,458 left ten minutes ago. 222 00:20:46,541 --> 00:20:49,375 Didn't even get a cup of tea, 223 00:20:49,500 --> 00:20:51,333 or a chance to see the bride! 224 00:20:51,416 --> 00:20:55,000 Which bride? Am I the bride? 225 00:20:55,166 --> 00:20:59,208 I don't want to see Bushra or her cousin! Why'd you invite them? 226 00:21:01,041 --> 00:21:05,166 I told you a million times, but it doesn't register, does it? 227 00:21:06,875 --> 00:21:09,333 Why's your bag so full? 228 00:21:12,375 --> 00:21:14,083 What? 229 00:21:14,166 --> 00:21:16,666 Hiding your boyfriend's gift? 230 00:21:17,625 --> 00:21:19,375 What boyfriend? 231 00:21:19,541 --> 00:21:21,083 Can I get a boyfriend? 232 00:21:21,208 --> 00:21:24,333 Can I even talk to a guy because of you? 233 00:21:24,625 --> 00:21:26,541 Boyfriend! Gift! 234 00:21:26,625 --> 00:21:28,500 - Let me see your bag! - What are you doing? 235 00:21:28,583 --> 00:21:31,500 - Let me take a look! - Cut it out, Mom! 236 00:21:33,666 --> 00:21:35,708 What's your problem? 237 00:21:37,125 --> 00:21:39,125 You are my problem. 238 00:21:39,291 --> 00:21:41,916 How am I your problem? 239 00:21:42,000 --> 00:21:43,916 How? Tell me! 240 00:22:22,375 --> 00:22:24,333 What did you put up here? 241 00:22:25,166 --> 00:22:27,333 Leave it, don't take it off. 242 00:22:28,166 --> 00:22:29,500 I will take it off. 243 00:22:29,583 --> 00:22:31,375 Put it up in our new place. 244 00:22:31,500 --> 00:22:34,458 I haven't paid rent here in 20 years! 245 00:22:34,541 --> 00:22:35,875 I am not leaving it now! 246 00:22:35,958 --> 00:22:38,708 This isn't your house, it's Grandpa's. 247 00:22:39,500 --> 00:22:43,041 Dad's brother, sister - Auntie 248 00:22:43,125 --> 00:22:44,916 They all have a stake in it. 249 00:22:45,291 --> 00:22:47,250 Your father wanted to leave the house to me. 250 00:22:47,333 --> 00:22:50,958 - Did he? - So what? I'm not leaving my house! 251 00:22:55,000 --> 00:22:56,250 Sometimes I feel like... 252 00:22:56,333 --> 00:22:58,708 Feel like what? Just say it! 253 00:22:59,916 --> 00:23:02,458 I could've had another heart attack! 254 00:23:02,541 --> 00:23:04,375 You pray to Allah for this! 255 00:23:04,458 --> 00:23:06,791 Do you hear yourself right now?! 256 00:23:06,958 --> 00:23:10,041 Slapping your disabled mother! 257 00:23:10,166 --> 00:23:11,666 Aren't you ashamed? 258 00:23:11,750 --> 00:23:15,000 The problem is you just don't like me! 259 00:23:15,166 --> 00:23:18,125 Whatever I do, I can never make you happy! 260 00:23:18,250 --> 00:23:20,208 What if I had another heart attack? 261 00:23:21,125 --> 00:23:23,041 Who would be responsible? 262 00:23:25,916 --> 00:23:30,208 Mom! Don't make me feel more guilty! 263 00:23:30,750 --> 00:23:33,333 My heart's still pounding! 264 00:23:33,416 --> 00:23:38,041 Sorry. I'm sorry. 265 00:23:39,458 --> 00:23:41,166 Sorry. 266 00:23:58,958 --> 00:24:01,250 Is this for me or her? 267 00:24:01,333 --> 00:24:03,416 For you. 268 00:24:07,875 --> 00:24:09,500 For me... 269 00:24:10,166 --> 00:24:13,041 You got to cut down on your cravings, Mom! 270 00:24:13,125 --> 00:24:15,291 You must lose weight. 271 00:24:15,375 --> 00:24:18,000 How long will I live? 272 00:24:18,541 --> 00:24:20,458 I don't want much. 273 00:24:21,208 --> 00:24:24,291 Give me good food, and take me out. That's it. 274 00:24:24,375 --> 00:24:25,541 Not on my watch! 275 00:24:25,625 --> 00:24:28,750 You got to follow the rules, need to get healthy! 276 00:24:31,791 --> 00:24:33,875 So delicious. 277 00:24:34,166 --> 00:24:35,875 Here, taste it. 278 00:24:51,750 --> 00:24:55,458 Mom, we'll have the money soon. 279 00:24:55,708 --> 00:24:59,541 After all these years, you still haven't learned to cook. 280 00:25:01,291 --> 00:25:03,291 My food is fine. Just eat it. 281 00:25:03,375 --> 00:25:05,416 When will you be back? 282 00:25:07,125 --> 00:25:08,333 Why? 283 00:25:08,416 --> 00:25:10,458 Just curious. 284 00:25:10,583 --> 00:25:12,333 Might run a bit late. 285 00:25:13,708 --> 00:25:17,208 But I'll be back to change your diaper. 286 00:25:19,083 --> 00:25:22,333 I hate staying in bed all day. 287 00:25:23,375 --> 00:25:26,708 Can you put me in the wheelchair? 288 00:26:07,791 --> 00:26:09,375 Auntie! 289 00:26:25,541 --> 00:26:28,125 Bushra! Why are you here? 290 00:26:30,458 --> 00:26:31,791 Wait. 291 00:26:34,375 --> 00:26:36,250 Kachchi? 292 00:26:36,375 --> 00:26:40,125 So this is why you don't like my cooking? 293 00:26:40,208 --> 00:26:42,833 - Listen. - Saba, it's just food, don't overreact. 294 00:26:42,916 --> 00:26:44,416 You keep quiet! 295 00:26:44,500 --> 00:26:47,375 Is this why I gave you a key? 296 00:26:47,958 --> 00:26:52,166 I warned you not to bring any food here. 297 00:26:52,250 --> 00:26:54,375 I've known Auntie since I was a kid, I've a responsibility... 298 00:26:54,458 --> 00:26:55,875 She's my mother! 299 00:26:55,958 --> 00:26:57,125 My responsibility! 300 00:26:57,208 --> 00:26:59,458 Having kachchi once in a while won't hurt her. 301 00:26:59,541 --> 00:27:01,625 Are you crazy? Huh? 302 00:27:01,708 --> 00:27:03,083 The doctor said to lose weight. 303 00:27:03,166 --> 00:27:04,250 She's not fat! 304 00:27:04,333 --> 00:27:06,166 I said the same thing, I'm not fat! 305 00:27:06,250 --> 00:27:07,875 I got this Auntie! 306 00:27:08,083 --> 00:27:09,583 Get out of my house. Out! 307 00:27:09,791 --> 00:27:11,916 - I'll leave if Auntie asks me to. - Don't come back! 308 00:27:12,000 --> 00:27:14,208 - Take your food! - Saba! 309 00:27:14,291 --> 00:27:16,708 - Get out! - I'll leave if Auntie asks me to. 310 00:27:16,791 --> 00:27:17,666 You'll get out now! 311 00:27:17,750 --> 00:27:19,958 Only if Auntie says so! 312 00:27:20,041 --> 00:27:21,750 Told you I won't leave! 313 00:27:21,875 --> 00:27:23,875 Hey, stop! 314 00:27:23,958 --> 00:27:25,208 Saba. Stop! 315 00:27:25,291 --> 00:27:26,583 Saba! 316 00:27:26,791 --> 00:27:28,250 Leave me, Saba! 317 00:27:28,333 --> 00:27:30,458 Hey, Saba! 318 00:27:30,541 --> 00:27:33,916 - Saba! - She is my responsibility... 319 00:27:37,041 --> 00:27:38,750 Who is this guy? 320 00:27:42,708 --> 00:27:44,416 What brings you here? 321 00:27:44,500 --> 00:27:46,750 How did you find my address? 322 00:27:47,500 --> 00:27:50,333 I found it on your resume. 323 00:27:50,750 --> 00:27:53,250 I called you before heading over. 324 00:27:53,333 --> 00:27:55,041 You didn't pick up. 325 00:27:55,416 --> 00:27:57,416 Yeah, uhh... 326 00:27:59,958 --> 00:28:01,625 Why did you come here? 327 00:28:02,333 --> 00:28:04,416 The boss wants to hire you. 328 00:28:04,916 --> 00:28:07,875 If you take too long, he'll hire someone else. 329 00:28:19,458 --> 00:28:21,583 I live close to your place. 330 00:28:24,458 --> 00:28:26,541 You know the Eidgah Field? 331 00:28:26,625 --> 00:28:28,041 Right opposite that. 332 00:28:28,833 --> 00:28:30,666 Third floor 333 00:28:32,000 --> 00:28:33,166 of the bakery building. 334 00:28:33,250 --> 00:28:36,583 You can see the Eidgah Field from my balcony. 335 00:28:59,625 --> 00:29:01,083 Hello, Uncle? 336 00:29:05,375 --> 00:29:06,708 Yes, I'm good. 337 00:29:21,166 --> 00:29:22,416 Mom. 338 00:29:23,500 --> 00:29:24,916 Did you have lunch? 339 00:29:28,333 --> 00:29:29,541 Yes. 340 00:29:31,125 --> 00:29:32,500 Yes, I just ate. 341 00:29:35,583 --> 00:29:37,250 Yeah, I'll swing by. 342 00:29:39,541 --> 00:29:41,166 Take your meds. 343 00:30:03,375 --> 00:30:06,500 I have to go home for a bit. 344 00:30:07,875 --> 00:30:09,541 What did you just say? 345 00:30:09,625 --> 00:30:11,708 I have to change Mom, 346 00:30:11,791 --> 00:30:14,208 I'll return in an hour. 347 00:30:14,333 --> 00:30:18,125 If you're not here during rush hour the boss will take it out on me. 348 00:30:18,291 --> 00:30:20,583 If I don't change her diaper, 349 00:30:20,666 --> 00:30:24,000 she'll get a rash. 350 00:30:30,208 --> 00:30:31,750 Can I go? 351 00:30:40,208 --> 00:30:42,000 Why bro? 352 00:30:42,208 --> 00:30:44,125 You called me last minute. 353 00:30:44,458 --> 00:30:46,791 You could have just let me know! 354 00:30:46,916 --> 00:30:48,666 Now I look bad. 355 00:30:48,916 --> 00:30:52,708 - OK, have a seat! - Don't fuck me, I can trust you right? 356 00:30:53,333 --> 00:30:56,416 Alright! Cheers! It's all dandy man! 357 00:30:57,166 --> 00:30:59,625 Fine, I'll manage today. 358 00:31:00,458 --> 00:31:01,750 But get back by five. 359 00:31:21,791 --> 00:31:25,583 I came to change your diaper, but I'll have to rush back. 360 00:31:26,666 --> 00:31:28,666 What'd you do all day? 361 00:31:30,416 --> 00:31:32,541 - What? - I'm not feeling well. 362 00:31:32,666 --> 00:31:34,416 What's wrong? 363 00:31:38,375 --> 00:31:39,750 Chest pain. 364 00:31:39,875 --> 00:31:44,125 Since when? She prescribed a pill for that. 365 00:31:48,916 --> 00:31:50,791 We're out. 366 00:31:53,416 --> 00:31:55,250 Let me check. 367 00:31:56,750 --> 00:31:58,916 Uncle, give me these pills. 368 00:32:01,750 --> 00:32:04,916 Let me check. How is Shirin? 369 00:32:05,083 --> 00:32:06,625 Same old! 370 00:32:11,791 --> 00:32:14,041 I'm in a bit of rush. 371 00:32:40,166 --> 00:32:41,791 Hey, girl! 372 00:32:46,000 --> 00:32:48,500 Where were you? 373 00:32:53,416 --> 00:32:56,583 I'll need an hour-long break everyday. 374 00:32:56,666 --> 00:32:58,333 Are you joking!? 375 00:32:58,416 --> 00:33:02,500 I can put in extra hours at night. 376 00:33:06,708 --> 00:33:09,208 Taking an hour off in the middle of the day 377 00:33:09,291 --> 00:33:13,208 means you work three extra hours at night for free. 378 00:33:13,291 --> 00:33:15,291 Got it? 379 00:33:21,750 --> 00:33:23,333 Yes Sir. 380 00:33:38,583 --> 00:33:40,333 Saba. 381 00:33:43,208 --> 00:33:45,916 I have a bike. Shall I drop you? 382 00:33:46,708 --> 00:33:48,750 No, I'm good. 383 00:34:18,541 --> 00:34:20,041 Hello, Uncle. 384 00:34:21,625 --> 00:34:22,875 Sure. 385 00:34:23,625 --> 00:34:25,125 Alright. 386 00:34:25,625 --> 00:34:29,291 Two hundred...fifty. 387 00:34:29,416 --> 00:34:32,500 Hundred. 388 00:35:32,416 --> 00:35:36,250 Uncle, it mentions a settlement of one million taka. 389 00:35:36,416 --> 00:35:39,333 But we agreed on five million taka last time. 390 00:35:39,416 --> 00:35:42,083 That's in the past... 391 00:35:42,166 --> 00:35:43,791 Your mother wasn't on board then. 392 00:35:43,958 --> 00:35:46,125 So you lower the amount? 393 00:35:46,208 --> 00:35:47,791 That's not fair Uncle! 394 00:35:47,958 --> 00:35:49,333 Listen, Saba, 395 00:35:49,416 --> 00:35:52,458 this is all I can manage. 396 00:35:52,625 --> 00:35:55,083 Your aunt isn't willing to give a dime. 397 00:35:55,166 --> 00:35:58,958 You won't get more than one million taka. 398 00:36:24,875 --> 00:36:27,583 I declined five million taka, 399 00:36:28,333 --> 00:36:30,708 why would I agree to one million taka now? 400 00:36:31,333 --> 00:36:33,625 Will you take a look at your situation? 401 00:36:34,166 --> 00:36:36,208 As if we're in a position to negotiate 402 00:36:37,166 --> 00:36:38,750 After all that's happened, 403 00:36:38,875 --> 00:36:41,916 how could you go back to your uncle? 404 00:36:42,000 --> 00:36:45,541 Same old complaints! No point dwelling on the past. 405 00:36:45,625 --> 00:36:51,375 - Legally, we'd get a lot more. - We can't beat them, legally! 406 00:36:53,250 --> 00:36:56,583 I want to hold on to the house for you, 407 00:36:57,208 --> 00:37:00,583 so your future isn't messed up. 408 00:37:00,666 --> 00:37:04,875 You have to be around to see my future. 409 00:37:05,583 --> 00:37:07,750 Do you ever listen to me? 410 00:37:08,416 --> 00:37:10,333 You refuse surgery, don't act healthy. 411 00:37:10,500 --> 00:37:13,458 Instead you keep stuffing your face with kachchi. 412 00:37:14,541 --> 00:37:17,208 You're mocking what I eat again? 413 00:37:19,250 --> 00:37:21,083 I like to eat! 414 00:37:23,333 --> 00:37:25,375 In the last two years, 415 00:37:25,500 --> 00:37:28,083 I've left the house three times. 416 00:37:28,250 --> 00:37:30,291 And those were trips to the hospital. 417 00:37:30,375 --> 00:37:33,166 What am I supposed to do all day? 418 00:37:33,958 --> 00:37:36,291 Food makes me happy! 419 00:37:36,375 --> 00:37:38,125 Alright. 420 00:37:38,208 --> 00:37:40,791 I'll feed you more, once I get the cash. 421 00:37:40,916 --> 00:37:42,875 Now sign here. 422 00:37:43,041 --> 00:37:44,583 Sign it, Mom. 423 00:37:46,791 --> 00:37:49,250 Mom, sign it. 424 00:37:51,166 --> 00:37:54,166 Sign it, we need the money. 425 00:37:54,291 --> 00:37:55,708 Come on, sign it. 426 00:37:59,666 --> 00:38:01,916 What are you doing?! 427 00:38:06,041 --> 00:38:07,916 If you want to die, you can die by yourself! 428 00:38:08,000 --> 00:38:09,916 I'm not going to sit and watch! 429 00:39:09,750 --> 00:39:11,541 Who are you here for? 430 00:39:14,250 --> 00:39:17,166 Does Mr. Ankur live here? 431 00:39:17,250 --> 00:39:19,625 No, he's next door. 432 00:39:34,916 --> 00:39:36,541 You? 433 00:39:38,708 --> 00:39:40,291 Come on in! 434 00:39:48,875 --> 00:39:50,458 This is my roommate. 435 00:39:50,625 --> 00:39:53,666 She's my co-worker from the lounge. 436 00:39:56,208 --> 00:39:58,250 Crash somewhere else tonight. 437 00:39:58,333 --> 00:40:00,458 Where can I go this late? 438 00:40:00,541 --> 00:40:02,500 Where? 439 00:40:02,625 --> 00:40:04,416 Go to your sister's place. 440 00:40:04,625 --> 00:40:07,291 Are there buses running this late? 441 00:40:07,916 --> 00:40:10,166 Grab a tuk-tuk. 442 00:40:10,250 --> 00:40:13,791 They're too expensive. 443 00:40:19,500 --> 00:40:21,083 Here. 444 00:40:44,333 --> 00:40:47,666 - That's enough. - Take a bit more. 445 00:40:50,625 --> 00:40:52,291 I tried calling you. 446 00:40:52,375 --> 00:40:54,125 When? 447 00:40:54,250 --> 00:40:56,166 Just before coming over, 448 00:40:56,625 --> 00:40:57,875 I couldn't reach you. 449 00:40:58,000 --> 00:41:01,458 The reception here is really bad. 450 00:41:01,750 --> 00:41:05,166 How did you find my place? 451 00:41:06,333 --> 00:41:08,625 I was just wandering around. 452 00:41:08,708 --> 00:41:10,708 Then I remembered. 453 00:41:12,333 --> 00:41:13,916 You mentioned it that day. 454 00:41:14,000 --> 00:41:15,875 You remembered? 455 00:41:15,958 --> 00:41:18,000 Wow! 456 00:41:27,750 --> 00:41:31,000 Sorry I could only make us potatoes. 457 00:41:31,083 --> 00:41:33,416 No worries. 458 00:41:34,291 --> 00:41:36,416 I'll head out then. 459 00:41:38,500 --> 00:41:40,166 Hold on. 460 00:41:42,500 --> 00:41:44,375 You want to try something else? 461 00:41:44,875 --> 00:41:46,500 Like what? 462 00:41:47,375 --> 00:41:49,375 I'll show you, if you can keep a secret. 463 00:42:03,791 --> 00:42:05,958 Why so many? 464 00:42:06,041 --> 00:42:07,416 Do you drink? 465 00:42:11,041 --> 00:42:13,291 I've tried it once or twice. 466 00:42:14,125 --> 00:42:15,666 Beer? 467 00:42:15,791 --> 00:42:17,666 No, thanks. 468 00:42:18,708 --> 00:42:21,333 No pressure if you're not up for it. 469 00:42:41,625 --> 00:42:44,583 How long have you been bootlegging? 470 00:42:44,666 --> 00:42:49,125 About a year and a half, maybe a bit more. 471 00:42:49,250 --> 00:42:50,791 You sell at the lounge too? 472 00:42:50,916 --> 00:42:54,416 The kids at the lounge are my customers. 473 00:42:56,166 --> 00:42:57,875 What if you get caught? 474 00:42:58,708 --> 00:43:00,583 I won't do it much longer. 475 00:43:00,666 --> 00:43:04,541 In a few more months, I'll have enough to move to France. 476 00:43:04,625 --> 00:43:06,958 I'll start fresh there. 477 00:43:15,625 --> 00:43:18,208 We're good? 478 00:43:21,375 --> 00:43:24,000 Why did it take you so long to open the door? 479 00:43:24,083 --> 00:43:25,750 Sorry, I was in the bathroom. 480 00:43:25,875 --> 00:43:28,875 No female guests allowed here! 481 00:43:28,958 --> 00:43:30,916 She's my cousin from my Mom's side. 482 00:43:31,000 --> 00:43:33,416 We don't care, this is a family home. 483 00:43:33,500 --> 00:43:36,375 You rent from us, she can't be here! 484 00:43:42,750 --> 00:43:44,458 Can I ask you something? 485 00:43:44,583 --> 00:43:46,416 You need to respond quickly though. 486 00:43:46,500 --> 00:43:48,000 Sure. 487 00:43:48,125 --> 00:43:50,000 What do you want out of life? 488 00:43:52,125 --> 00:43:55,750 Too slow, share what comes to mind right away. 489 00:43:55,958 --> 00:43:57,583 Alright, I want, 490 00:43:57,750 --> 00:44:01,250 Mom's surgery to go well. 491 00:44:01,333 --> 00:44:03,750 What do you want for yourself? 492 00:44:04,166 --> 00:44:06,291 I couldn't finish college 493 00:44:06,375 --> 00:44:08,416 I wish I could. 494 00:44:08,500 --> 00:44:10,250 What else? 495 00:44:11,125 --> 00:44:14,500 A good job. 496 00:44:15,791 --> 00:44:17,291 Family. 497 00:44:19,333 --> 00:44:20,958 What else? 498 00:44:21,041 --> 00:44:23,125 What do you mean "what else?" 499 00:44:23,208 --> 00:44:26,125 You tell me, why France? 500 00:44:26,291 --> 00:44:29,333 Mostly because my cousin lives there. 501 00:44:29,416 --> 00:44:31,333 He owns a restaurant, 502 00:44:31,416 --> 00:44:33,541 He's got a car and a home, I'll be set. 503 00:44:34,375 --> 00:44:38,458 I don't want to rot in this miserable Dhaka city! 504 00:44:40,625 --> 00:44:43,125 You don't like anything about Dhaka? 505 00:44:44,750 --> 00:44:47,208 I like this flyover. 506 00:44:47,291 --> 00:44:50,416 - Because you bring all the girls here? - Nah, not at all! 507 00:44:50,791 --> 00:44:53,250 What's worth liking about Dhaka? 508 00:44:53,333 --> 00:44:56,750 We're just breathing to barely survive here. 509 00:44:57,541 --> 00:44:59,291 Mom says the same thing. 510 00:44:59,375 --> 00:45:01,250 Your mother doesn't want to stay in Dhaka? 511 00:45:01,333 --> 00:45:03,875 She's right. Even the rich struggle here! 512 00:45:03,958 --> 00:45:05,708 No, not that. 513 00:45:06,000 --> 00:45:11,500 Mom says, just breathing isn't really living. 514 00:45:12,041 --> 00:45:13,208 She believes that. 515 00:45:13,291 --> 00:45:16,041 What does your mom want? 516 00:45:16,250 --> 00:45:18,125 She wants to get out of the house. 517 00:45:18,250 --> 00:45:20,583 But how do I do that? 518 00:45:21,333 --> 00:45:25,250 Taking her out will worsen her health. 519 00:45:25,666 --> 00:45:27,750 You should take her out, 520 00:45:28,291 --> 00:45:30,208 so you don't regret it later. 521 00:45:31,416 --> 00:45:34,083 Life's different from her perspective. 522 00:45:37,416 --> 00:45:39,333 Maybe. 523 00:45:44,958 --> 00:45:46,958 Urmi, my wife, 524 00:45:48,291 --> 00:45:50,000 had cancer. 525 00:45:51,291 --> 00:45:53,041 When she was sick, 526 00:45:53,125 --> 00:45:56,625 I took care of her all by myself. 527 00:45:57,208 --> 00:46:00,708 When she was hurting in the end, 528 00:46:01,208 --> 00:46:03,333 she wanted to get out of the house. 529 00:46:03,416 --> 00:46:06,625 I thought I would take her out once she got better. 530 00:46:07,541 --> 00:46:09,500 I regret it now. 531 00:46:10,625 --> 00:46:12,916 I wish I had taken her out then. 532 00:46:15,083 --> 00:46:17,000 Cops! 533 00:46:38,208 --> 00:46:39,958 What's going on? 534 00:46:41,708 --> 00:46:44,083 Sir, he reeks of booze! 535 00:46:44,166 --> 00:46:45,625 Please don't make things up! 536 00:46:45,708 --> 00:46:47,791 I just saw you toss a can, 537 00:46:47,875 --> 00:46:49,708 as we were coming up here! 538 00:46:49,916 --> 00:46:51,666 That's not ours 539 00:46:53,791 --> 00:46:56,125 This is not a good situation, is it? 540 00:46:56,333 --> 00:46:58,083 Call your parents to the station. 541 00:46:58,166 --> 00:46:59,583 Call them! 542 00:46:59,666 --> 00:47:02,166 But we didn't do anything! 543 00:47:02,333 --> 00:47:04,083 Bangladesh is a Muslim country, 544 00:47:04,166 --> 00:47:06,291 consuming alcohol, 545 00:47:06,375 --> 00:47:08,166 is a crime punishable by law. 546 00:47:08,291 --> 00:47:10,208 I saw them kissing too! 547 00:47:10,583 --> 00:47:11,750 What? 548 00:47:11,875 --> 00:47:14,000 Why are you saying offensive things? 549 00:47:14,083 --> 00:47:17,250 We weren't making out! And standing here isn't illegal. 550 00:47:17,333 --> 00:47:19,541 Call your parents. 551 00:47:19,750 --> 00:47:21,625 Let's get their take on it. 552 00:47:23,375 --> 00:47:25,250 Why take the hassle? 553 00:47:25,333 --> 00:47:27,125 Let's work this out 554 00:47:27,333 --> 00:47:28,791 between us. 555 00:47:33,708 --> 00:47:35,125 We're done! 556 00:47:53,041 --> 00:47:54,416 Sorry. 557 00:47:54,541 --> 00:47:57,166 No worries, don't sweat it. 558 00:47:57,291 --> 00:47:59,750 Let me know if you need anything. 559 00:48:13,333 --> 00:48:17,333 Ankur, I could use a favor. 560 00:48:32,958 --> 00:48:35,208 Park it a bit to the right. 561 00:48:55,333 --> 00:48:58,708 - You rented it for the whole day? - You don't worry about that. 562 00:49:04,666 --> 00:49:08,791 You grab the back, I'll take the front. 563 00:49:11,500 --> 00:49:13,083 Come to the front. 564 00:49:18,458 --> 00:49:20,416 You go down first. 565 00:49:20,500 --> 00:49:22,875 One. Two. Three. 566 00:49:36,541 --> 00:49:39,041 Careful. Slowly. 567 00:49:39,125 --> 00:49:43,416 Mind your head. 568 00:49:43,625 --> 00:49:45,916 Keep your hands in. 569 00:50:13,333 --> 00:50:16,625 I'm thrilled to finally get out. 570 00:50:16,708 --> 00:50:20,875 I've been telling you forever, to take me outside. 571 00:50:22,125 --> 00:50:24,166 It's a nice park. 572 00:50:27,250 --> 00:50:30,291 When I came with your father, 573 00:50:31,250 --> 00:50:33,833 it was even prettier. 574 00:50:34,333 --> 00:50:36,875 What did you two do all day in the park? 575 00:50:37,000 --> 00:50:41,166 Now why would I tell you that? 576 00:50:50,125 --> 00:50:55,458 Is the Chinese food here better than your restaurant's? 577 00:50:55,916 --> 00:50:57,916 No. 578 00:50:58,083 --> 00:51:00,166 It's the same. 579 00:51:03,500 --> 00:51:06,250 What's the name of the Chinese restaurant again? 580 00:51:06,333 --> 00:51:08,666 Ming Chinese. 581 00:51:19,125 --> 00:51:23,208 Your father liked this library a lot. 582 00:51:24,125 --> 00:51:26,166 Really? 583 00:51:27,041 --> 00:51:29,250 Can you take a few pics? 584 00:51:29,333 --> 00:51:31,458 They won't let you in there. 585 00:51:31,541 --> 00:51:34,125 I'll hang out by the lake, 586 00:51:34,208 --> 00:51:36,458 you two go inside. 587 00:51:49,208 --> 00:51:51,416 So, you didn't let your mother know 588 00:51:51,500 --> 00:51:54,458 that you work at a hookah lounge? 589 00:51:54,541 --> 00:52:00,041 If I tell her she'll think I'm a hooker, and stir more drama! 590 00:52:05,541 --> 00:52:07,000 Understood, 591 00:52:07,083 --> 00:52:09,500 so can I ask you something? 592 00:52:16,708 --> 00:52:18,125 About the accident? 593 00:52:18,208 --> 00:52:20,458 Everyone asks you the same thing? 594 00:52:20,666 --> 00:52:24,083 You don't have to tell me if you don't want to. 595 00:52:27,000 --> 00:52:30,750 We were riding in a tuk-tuk, 596 00:52:30,916 --> 00:52:35,291 a bus T-boned us. 597 00:52:35,375 --> 00:52:38,083 How old were you? 598 00:52:38,166 --> 00:52:40,833 Five. 599 00:52:41,500 --> 00:52:43,625 Five and a half. 600 00:52:43,791 --> 00:52:46,416 Dad carried me. 601 00:52:47,666 --> 00:52:50,583 In his arms. 602 00:52:50,791 --> 00:52:56,625 He took me up the hospital stairs. 603 00:53:00,416 --> 00:53:02,625 He even forgot to wear his sandals. 604 00:53:02,708 --> 00:53:05,375 Did the driver pull over? 605 00:53:05,458 --> 00:53:07,208 The bus driver? 606 00:53:07,375 --> 00:53:10,125 Yeah, he did. 607 00:53:11,500 --> 00:53:13,583 I don't recall much. 608 00:53:13,666 --> 00:53:17,416 Mom says it was pouring that day. 609 00:53:17,500 --> 00:53:19,583 She was taking me to the music class. 610 00:53:19,666 --> 00:53:22,458 We were running late, I was throwing a fit. 611 00:53:22,541 --> 00:53:27,041 The tuk-tuk driver ran a red light. 612 00:53:27,125 --> 00:53:29,500 And after that... 613 00:53:31,791 --> 00:53:34,541 honestly... 614 00:53:35,166 --> 00:53:37,541 it wasn't the... 615 00:53:38,541 --> 00:53:41,166 bus driver's fault. 616 00:54:15,708 --> 00:54:17,708 Oh, Allah! 617 00:54:20,416 --> 00:54:24,166 - Your serve. Wait! 4-5. - Cheating! 618 00:54:24,250 --> 00:54:26,041 - What do you mean? - Its 5-4. 619 00:54:26,166 --> 00:54:29,083 - What? - 5-4! 620 00:54:35,166 --> 00:54:37,416 - No! - What's the score? 621 00:54:37,500 --> 00:54:40,125 I think it's 16-14. 622 00:55:01,875 --> 00:55:03,916 Here's your bag. 623 00:55:06,375 --> 00:55:10,875 - Come in, have some tea. - No, it's getting late. 624 00:55:11,625 --> 00:55:15,375 - Then join us for dinner next Friday. - OK. 625 00:55:15,458 --> 00:55:17,625 - Kachchi? - Sure. 626 00:55:17,708 --> 00:55:20,291 I make a great kachchi. It's a special recipe! 627 00:55:20,375 --> 00:55:22,375 I will see you then. 628 00:55:22,458 --> 00:55:24,458 Later. 629 00:55:46,791 --> 00:55:49,250 - Is the mutton good? - Yeah. 630 00:55:49,333 --> 00:55:50,625 Can you take it down? 631 00:55:51,458 --> 00:55:54,916 "On these zigzag roads..." 632 00:55:55,041 --> 00:55:58,791 "I move ahead full steam..." 633 00:55:58,875 --> 00:56:02,583 "In life's paths..." 634 00:56:06,708 --> 00:56:08,375 Mom. 635 00:56:08,500 --> 00:56:10,041 Here. 636 00:56:10,125 --> 00:56:11,666 Take it. 637 00:56:17,416 --> 00:56:19,083 Marinate it. 638 00:56:21,666 --> 00:56:23,416 I don't feel like it. 639 00:56:24,416 --> 00:56:25,916 Oh come on... 640 00:56:26,416 --> 00:56:28,750 It won't turn out well if I do it. 641 00:56:32,458 --> 00:56:34,166 Didn't you tell him 642 00:56:34,250 --> 00:56:36,125 that you make a special kachchi? 643 00:56:36,291 --> 00:56:38,041 It's delicious? 644 00:56:38,125 --> 00:56:39,458 Well, I just said that but... 645 00:56:39,541 --> 00:56:40,875 you're the one who's got to marinate it. 646 00:56:41,000 --> 00:56:42,625 Here, do it. 647 00:56:48,125 --> 00:56:50,416 Didn't we just take you out. 648 00:56:50,500 --> 00:56:52,541 Your health got better 649 00:56:52,666 --> 00:56:55,250 yet you are so down. 650 00:56:55,625 --> 00:56:57,500 Why? 651 00:57:01,708 --> 00:57:04,541 Can you do something for me? 652 00:57:22,000 --> 00:57:23,166 It's not here. 653 00:57:23,291 --> 00:57:25,791 It's there, you're the one who put it there. 654 00:57:25,916 --> 00:57:29,875 Forgetting where you put things... 655 00:57:37,291 --> 00:57:39,333 see, you found it. 656 00:57:40,250 --> 00:57:41,750 Give it to me. 657 00:57:41,833 --> 00:57:46,125 You look just like your father. 658 00:57:47,500 --> 00:57:50,083 You've seen those pics a million times. 659 00:57:50,291 --> 00:57:52,041 Let's go. 660 00:57:54,750 --> 00:57:57,291 On your fifth birthday, 661 00:57:57,375 --> 00:58:00,875 we had invited two hundred people. 662 00:58:01,041 --> 00:58:04,458 Yeah, I know. Invited two hundred people... 663 00:58:04,625 --> 00:58:06,208 we had two houses... 664 00:58:06,291 --> 00:58:11,208 used to have money, and now we have nothing. 665 00:58:15,541 --> 00:58:18,750 Your dad was a very friendly man. 666 00:58:19,541 --> 00:58:23,291 Mom, can you let go of that guy already? 667 00:58:23,791 --> 00:58:27,250 - Who refers to their father as a "guy"? - What should I call him then? 668 00:58:27,333 --> 00:58:30,000 Did he reach out once in the the last 10 years? 669 00:58:30,083 --> 00:58:31,750 That may be true but 670 00:58:31,875 --> 00:58:33,791 don't refer to him as a "guy". 671 00:58:36,000 --> 00:58:38,208 He will be back someday. 672 00:58:39,458 --> 00:58:43,625 Alright, I won't. Now, let's go. 673 00:58:47,500 --> 00:58:53,083 I had always been good to your father. 674 00:58:55,375 --> 00:58:57,375 But I wonder why, 675 00:58:58,416 --> 00:59:00,708 he left me? 676 00:59:00,791 --> 00:59:03,166 That's why I keep the album away. 677 00:59:03,458 --> 00:59:06,708 It never fails to choke you up. 678 00:59:09,458 --> 00:59:12,333 What's this Ankur guy's story? 679 00:59:14,125 --> 00:59:16,500 What do you mean? 680 00:59:18,250 --> 00:59:21,416 Why's he so tight with you, being your boss and all? 681 00:59:23,000 --> 00:59:27,666 He's my boss but we're like friends, He's a good person. 682 00:59:29,375 --> 00:59:32,333 Isn't he too old to be your friend? 683 00:59:33,916 --> 00:59:37,041 Maybe a bit older. 684 00:59:39,000 --> 00:59:41,166 A bit older? 685 00:59:41,333 --> 00:59:44,416 He looks like he's my age! 686 00:59:51,333 --> 00:59:53,333 What are you saying, Mom? 687 00:59:53,916 --> 00:59:55,791 Don't mock me. 688 00:59:56,166 --> 00:59:59,666 He's around your age? 689 01:00:02,875 --> 01:00:04,666 And to top it off, he works at a hotel 690 01:00:04,791 --> 01:00:06,500 Not a hotel, 691 01:00:06,666 --> 01:00:09,291 it's a restaurant. 692 01:00:10,250 --> 01:00:13,416 While Bushra's cousin works at a private company. 693 01:00:13,500 --> 01:00:16,083 - His office is in Gulshan. - Oh, an office in Gulshan? 694 01:00:16,166 --> 01:00:19,208 That makes him a decent guy, right? 695 01:00:31,416 --> 01:00:33,083 - That's enough. - Potato? 696 01:00:33,166 --> 01:00:34,541 OK. 697 01:00:46,125 --> 01:00:47,750 Auntie, won't you join us? 698 01:00:48,666 --> 01:00:51,458 No, you go ahead. 699 01:00:51,750 --> 01:00:55,041 - Is it just me eating? - No, I'll join you. 700 01:01:01,875 --> 01:01:05,291 The kachchi is delicious, no kidding. 701 01:01:05,666 --> 01:01:07,500 You cooked it, huh? 702 01:01:07,625 --> 01:01:09,333 Yeah. 703 01:01:14,666 --> 01:01:17,000 Auntie, how's your health holding up? 704 01:01:17,125 --> 01:01:19,791 Better than before. 705 01:01:19,875 --> 01:01:23,583 Honestly, after she went out that day 706 01:01:23,708 --> 01:01:26,041 Mom's feeling way better. 707 01:01:26,125 --> 01:01:29,000 Told you taking her out will help. 708 01:01:29,916 --> 01:01:32,125 Wish I had taken Urmi out like that. 709 01:01:32,208 --> 01:01:33,750 Who's Urmi? 710 01:01:37,500 --> 01:01:40,416 'Bangladesh ranks near the top 711 01:01:40,500 --> 01:01:43,416 in terms of the rapid growth of millionaires. 712 01:01:43,541 --> 01:01:46,125 However, it lags behind in tax collection, 713 01:01:46,208 --> 01:01:50,333 ranking lowest in the world. 714 01:01:50,458 --> 01:01:54,916 Efforts are being made to address this disparity by collecting taxes from 715 01:01:55,041 --> 01:01:57,708 high-income individuals and the middle class. 716 01:01:57,791 --> 01:02:00,333 This is Fazle Hasan's report.' 717 01:02:05,666 --> 01:02:08,791 There's no law and order in this country. 718 01:02:09,666 --> 01:02:13,458 Everything's for sale, and everyone's corrupt at the top. 719 01:02:14,250 --> 01:02:17,166 What would you do if you were in their place? 720 01:02:18,916 --> 01:02:21,666 I wouldn't have been corrupt like them. 721 01:02:23,333 --> 01:02:25,875 Then tell me, how do you manage your fancy life in Dhaka 722 01:02:26,041 --> 01:02:28,291 while working at a hotel? 723 01:02:28,416 --> 01:02:30,541 - Mom! - How much do you make? 724 01:02:32,333 --> 01:02:34,750 You've got something going on the side that's not so clean. 725 01:02:34,833 --> 01:02:36,375 What are you saying? 726 01:02:36,458 --> 01:02:38,250 You be quiet. 727 01:02:38,750 --> 01:02:40,625 Talking about honesty! 728 01:02:41,250 --> 01:02:43,083 What's he up to? 729 01:03:01,250 --> 01:03:03,291 You'll apologize to Ankur! 730 01:03:04,666 --> 01:03:07,166 That guy's nothing but trouble. 731 01:03:07,333 --> 01:03:08,875 How is he trouble? 732 01:03:09,000 --> 01:03:11,458 He's leaving soon. 733 01:03:11,541 --> 01:03:13,333 Why is he getting all cozy with you? 734 01:03:13,416 --> 01:03:15,083 His intentions aren't good. 735 01:03:15,166 --> 01:03:17,833 I'll find you a good match. 736 01:03:17,916 --> 01:03:20,750 You are young, you don't know men! 737 01:03:20,833 --> 01:03:23,041 The fact is, you'll never approve of 738 01:03:23,125 --> 01:03:24,708 any man I like. 739 01:03:24,791 --> 01:03:26,625 You've found a married man, 740 01:03:26,708 --> 01:03:28,333 with no parents, 741 01:03:28,416 --> 01:03:30,166 or education. 742 01:03:35,000 --> 01:03:37,375 You will apologize to Ankur. 743 01:03:37,458 --> 01:03:41,291 Otherwise, I will not talk to you. 744 01:04:09,041 --> 01:04:13,208 Mom! 745 01:04:23,458 --> 01:04:25,541 Mom is going to be fine, right? 746 01:04:26,458 --> 01:04:29,625 I'll do whatever it takes to keep her alive. 747 01:04:30,541 --> 01:04:32,541 Saba, please! 748 01:04:32,625 --> 01:04:35,375 Try to understand what I'm saying. 749 01:04:35,750 --> 01:04:40,208 Your mom's heart has gotten a lot worse. 750 01:04:40,375 --> 01:04:42,833 If you want to keep her alive, 751 01:04:43,000 --> 01:04:47,458 we have to do the surgery in the next three days. 752 01:05:56,625 --> 01:05:58,666 Yeah, Sister. 753 01:05:58,750 --> 01:06:02,250 She brought the signed agreement. 754 01:06:02,458 --> 01:06:03,541 Yes. 755 01:06:03,625 --> 01:06:05,041 Alright. 756 01:06:07,083 --> 01:06:08,125 Sure, Sister. 757 01:06:08,208 --> 01:06:10,250 I'll give you an update. 758 01:06:14,583 --> 01:06:17,666 Your aunt's accountant is on leave. 759 01:06:17,750 --> 01:06:19,875 They'll be back tomorrow. 760 01:06:20,083 --> 01:06:21,458 Alright, then. 761 01:06:21,541 --> 01:06:27,041 I'll be back tomorrow with the agreement. 762 01:06:28,416 --> 01:06:30,041 Scared? 763 01:06:33,416 --> 01:06:35,125 Thinking you won't get your money? 764 01:06:35,208 --> 01:06:36,833 No 765 01:06:37,916 --> 01:06:40,458 It's OK, it's normal to be scared. 766 01:06:40,541 --> 01:06:44,166 Who can you trust nowadays? 767 01:06:44,416 --> 01:06:45,791 Here's 50,000. 768 01:06:45,875 --> 01:06:47,750 This is from me. 769 01:06:48,166 --> 01:06:49,541 Keep it, 770 01:06:49,666 --> 01:06:53,333 and hold on to the agreement as well. 771 01:07:02,875 --> 01:07:06,416 I'm leaving it with you. 772 01:07:06,500 --> 01:07:09,333 Please, get the process started. 773 01:07:09,458 --> 01:07:11,125 And... 774 01:07:20,833 --> 01:07:22,875 My health's getting worse, 775 01:07:23,625 --> 01:07:25,625 day by day, 776 01:07:28,500 --> 01:07:31,333 you're suffering because of me. 777 01:07:33,458 --> 01:07:36,833 Where did you get that idea? 778 01:07:38,875 --> 01:07:42,666 If I was in your position, would you abandon me? 779 01:07:42,750 --> 01:07:45,083 You're not in my position. 780 01:07:46,333 --> 01:07:48,541 Yeah, I know that. 781 01:07:49,625 --> 01:07:52,125 Promise me something? 782 01:07:57,666 --> 01:07:58,916 What? 783 01:07:59,041 --> 01:08:02,083 Don't take me to the hospital again... 784 01:08:03,166 --> 01:08:05,083 What? 785 01:08:05,291 --> 01:08:07,083 Swear on Allah. 786 01:08:08,458 --> 01:08:10,416 What are you saying, Mom? 787 01:08:10,916 --> 01:08:12,625 Swear on Allah! 788 01:08:14,291 --> 01:08:16,416 What the heck are you talking about? 789 01:08:16,500 --> 01:08:19,583 - It's final, end of discussion. - So what then? 790 01:09:01,083 --> 01:09:02,916 Saba. 791 01:09:03,041 --> 01:09:04,875 Come here. 792 01:09:10,833 --> 01:09:12,583 Your father, 793 01:09:12,666 --> 01:09:14,458 sold the house. 794 01:09:15,166 --> 01:09:18,208 - What do you mean? - I've got all the paperwork. 795 01:09:18,291 --> 01:09:20,500 You can take a look. 796 01:09:22,125 --> 01:09:26,083 You can show them to a lawyer, if you want. 797 01:09:26,458 --> 01:09:28,041 How could he sell it like that? 798 01:09:28,125 --> 01:09:31,166 Can't we do something about it? 799 01:09:32,666 --> 01:09:35,625 Even though Sister tried to reach him, 800 01:09:35,708 --> 01:09:37,208 he didn't respond. 801 01:09:37,291 --> 01:09:41,208 What am I supposed to do now? 802 01:09:43,625 --> 01:09:45,000 Uncle, 803 01:09:45,083 --> 01:09:49,166 can you lend me 250,000 taka for now 804 01:09:49,250 --> 01:09:50,791 so, I can get the surgery? 805 01:09:50,875 --> 01:09:54,291 We can deal with this later. 806 01:09:55,333 --> 01:09:58,666 Sorry sweetie, but there's no fixing this. 807 01:09:58,833 --> 01:10:03,000 Your father's friend from Norway, 808 01:10:03,166 --> 01:10:07,208 who bought the house, will send an eviction notice soon. 809 01:10:08,250 --> 01:10:09,750 Then... 810 01:10:09,833 --> 01:10:13,125 How can I afford Mom's surgery now? 811 01:10:13,750 --> 01:10:18,250 Sweetheart, you know how tight my finances are. 812 01:10:18,375 --> 01:10:21,000 There's nothing new to add. 813 01:10:21,208 --> 01:10:24,166 Still...I tried, 814 01:10:29,125 --> 01:10:30,875 Here's 150,000! 815 01:10:31,000 --> 01:10:32,625 This is all I could manage, 816 01:10:32,791 --> 01:10:35,666 - I can't do more than this. - But Uncle... 817 01:10:35,875 --> 01:10:37,416 Yeah, Pulki bro. 818 01:10:37,500 --> 01:10:40,375 Come downstairs...I'm here. 819 01:10:40,458 --> 01:10:42,208 No worries, 820 01:10:42,291 --> 01:10:44,333 take your time. 821 01:10:47,708 --> 01:10:49,458 Is he going to take a while? 822 01:10:49,541 --> 01:10:51,791 Maybe five minutes. 823 01:10:51,875 --> 01:10:54,791 You wanted to talk about something? 824 01:10:57,041 --> 01:11:00,458 I'm short on cash for Mom's surgery. 825 01:11:01,291 --> 01:11:03,750 Can you lend me some money, please? 826 01:11:05,083 --> 01:11:06,458 How much? 827 01:11:06,541 --> 01:11:07,750 100,000 taka. 828 01:11:07,833 --> 01:11:09,916 I'll pay it back in six months. 829 01:11:10,000 --> 01:11:13,458 You can take it out of my paycheck every month. 830 01:11:14,458 --> 01:11:17,750 I handed over all my savings to the agent for France 831 01:11:17,833 --> 01:11:19,708 just two days ago. 832 01:11:22,833 --> 01:11:25,625 Can't you borrow from someone else? 833 01:11:25,708 --> 01:11:28,291 The boss kept three months of pay as a deposit, 834 01:11:28,375 --> 01:11:30,583 I'll get it back when I quit. 835 01:11:30,666 --> 01:11:31,625 - Ankur bro! - Hey. 836 01:11:31,708 --> 01:11:34,208 Pulki bro! How are you? 837 01:11:34,500 --> 01:11:35,916 Good to see you. 838 01:11:36,041 --> 01:11:38,083 Last minute plans! 839 01:11:38,791 --> 01:11:41,041 Couldn't you have told me earlier? 840 01:11:41,125 --> 01:11:43,291 I'd have time to map the police checkpoints. 841 01:11:43,458 --> 01:11:45,416 Tell 'em my name! 842 01:11:45,500 --> 01:11:49,041 Lemme see the bottle man! 843 01:11:50,666 --> 01:11:52,750 Here's 10,000. 844 01:11:54,291 --> 01:11:56,833 - Deal was 11,000. - Gimme the bottle! 845 01:11:57,041 --> 01:12:01,000 Call if you need more info. No problem, take care. 846 01:12:01,083 --> 01:12:03,333 Goodbye. 847 01:12:04,250 --> 01:12:05,875 - Hey, Ankur! - Yes Boss. 848 01:12:06,708 --> 01:12:08,708 Call everyone! 849 01:12:09,458 --> 01:12:10,875 Hey everyone! Huddle up! 850 01:12:11,000 --> 01:12:13,750 Boss wants a word. Come over here. 851 01:12:13,833 --> 01:12:16,583 Ankur, we're in a bit of a jam. 852 01:12:16,666 --> 01:12:19,208 A customer had a car accident after leaving our place. 853 01:12:19,291 --> 01:12:21,125 They found two bottles of booze in his car. 854 01:12:21,250 --> 01:12:23,125 The cops suspect the bottles 855 01:12:23,208 --> 01:12:25,666 were picked up from our lounge. 856 01:12:25,750 --> 01:12:28,458 Do we sell booze? 857 01:12:28,583 --> 01:12:30,750 Anyone know about this? 858 01:12:30,833 --> 01:12:34,291 - Ankur? What about you? - No, Boss. 859 01:12:34,541 --> 01:12:37,375 Alright, no need to sweat it. 860 01:12:37,458 --> 01:12:39,916 If the cops show up, 861 01:12:40,041 --> 01:12:42,416 don't stress about it, just send them my way. 862 01:12:42,500 --> 01:12:45,541 Problems keep piling up. 863 01:12:47,041 --> 01:12:48,750 Get back to work. 864 01:13:39,375 --> 01:13:42,583 How long have you been with us? You're already asking for an advance? 865 01:13:43,666 --> 01:13:45,666 Sir I'm desperate, 866 01:13:45,875 --> 01:13:47,541 you're my last resort. 867 01:13:47,625 --> 01:13:52,125 - If you could do me a favor. - We can't advance 100,000 taka to you. 868 01:13:52,833 --> 01:13:54,500 You're not doing anything extra for us, 869 01:13:54,583 --> 01:13:57,041 that I can do such a favor to you. 870 01:13:57,125 --> 01:14:00,416 But since you asked, I'll think on it. 871 01:14:00,833 --> 01:14:03,041 You can go now. 872 01:14:17,166 --> 01:14:19,125 Sir. 873 01:14:20,250 --> 01:14:22,458 If I name the person, 874 01:14:22,583 --> 01:14:24,416 who's selling booze to your customers, 875 01:14:24,500 --> 01:14:26,750 will you advance the money to me? 876 01:14:32,083 --> 01:14:34,291 Do you really know who's selling booze? 877 01:14:36,541 --> 01:14:39,125 If what you say checks out, 878 01:14:39,208 --> 01:14:41,166 I'll advance the money. 879 01:14:41,375 --> 01:14:43,208 Tell me! 880 01:14:45,666 --> 01:14:46,875 Tell me! 881 01:14:48,875 --> 01:14:50,125 Sir, it's Ankur. 882 01:14:50,208 --> 01:14:52,791 Ankur's selling booze? Bullshit! 883 01:14:53,458 --> 01:14:54,791 Sir, I saw it happen. 884 01:14:54,916 --> 01:14:57,166 You saw it? Ask Ankur to come in! 885 01:14:57,250 --> 01:15:00,208 Not now! Then he'll know I snitched on him. 886 01:15:00,291 --> 01:15:02,708 He'll know regardless. 887 01:15:02,958 --> 01:15:05,333 Sir, please! 888 01:15:05,416 --> 01:15:07,458 Stupid girl! 889 01:15:12,333 --> 01:15:15,083 - Hey, Ankur. - Yes, Boss. 890 01:15:15,208 --> 01:15:17,750 What is this girl saying about you? 891 01:15:19,208 --> 01:15:20,458 What's she saying, Sir? 892 01:15:20,541 --> 01:15:23,041 That you're selling booze to my customers. 893 01:15:23,125 --> 01:15:24,916 Is that true? 894 01:15:37,666 --> 01:15:39,791 Why are you silent? 895 01:15:43,500 --> 01:15:45,250 Get out of my lounge! 896 01:15:45,333 --> 01:15:47,125 Get out! 897 01:15:47,208 --> 01:15:48,541 Dirty rat! 898 01:15:48,625 --> 01:15:51,458 Screwing with my customers! 899 01:15:54,250 --> 01:15:55,708 You owe me three months' pay. 900 01:15:55,791 --> 01:15:59,458 Forget about your pay! You're lucky I'm not sending you to jail. 901 01:15:59,541 --> 01:16:02,333 Get lost! Or I'll call the cops. 902 01:16:02,416 --> 01:16:04,166 Get the hell out! 903 01:16:08,000 --> 01:16:09,625 Alright, back to work, 904 01:16:09,708 --> 01:16:14,166 I'll tell accounts to advance the money to you. 905 01:17:20,708 --> 01:17:22,708 How could you, Saba? 906 01:17:22,916 --> 01:17:25,583 - Huh? - I needed the money. 907 01:17:25,791 --> 01:17:27,750 I need the money too. 908 01:17:27,916 --> 01:17:31,500 How will I pay the French agent without three months' salary? 909 01:17:31,666 --> 01:17:35,458 Just because you want to leave, doesn't make it right to sell booze to kids! 910 01:17:35,541 --> 01:17:39,458 And it's right to betray a friend to pay for your mom's surgery?! 911 01:17:51,166 --> 01:17:53,000 Hey! 912 01:17:54,416 --> 01:17:56,625 Don't you dare follow me! 913 01:18:21,708 --> 01:18:23,458 OK. 914 01:18:24,500 --> 01:18:28,708 Please schedule the surgery as soon as possible. 915 01:18:28,791 --> 01:18:32,708 Why don't you admit the patient tomorrow? 916 01:18:32,791 --> 01:18:36,791 Dr. Mili will perform the surgery the day after. 917 01:18:52,541 --> 01:18:54,333 Mom. 918 01:18:54,666 --> 01:18:57,000 I've got kachchi. 919 01:19:07,500 --> 01:19:10,000 I got kachchi for you. 920 01:19:15,250 --> 01:19:18,041 Don't you want some? 921 01:21:43,750 --> 01:21:46,041 Have a little more. 922 01:22:41,750 --> 01:22:44,666 Saba! Listen! 923 01:22:49,416 --> 01:22:51,708 I need to talk to you, Saba! 924 01:22:53,208 --> 01:22:56,875 I was wrong to raise my hand on you. 925 01:22:59,458 --> 01:23:02,208 Please, come with me. 926 01:23:03,125 --> 01:23:05,250 Why? 927 01:23:05,458 --> 01:23:07,500 I'm not here to cause trouble. 928 01:23:08,291 --> 01:23:10,833 Why would I go with you? 929 01:23:16,083 --> 01:23:19,791 I'm not like other men, Saba. 930 01:24:06,041 --> 01:24:07,875 Mom. 931 01:24:09,583 --> 01:24:11,208 Mom. 932 01:24:15,125 --> 01:24:16,541 Mom. 933 01:24:39,500 --> 01:24:43,250 Mom, we're going to head out. 934 01:24:43,333 --> 01:24:44,791 Let me eat something, 935 01:24:44,875 --> 01:24:47,416 then I'll help you get ready. 936 01:25:11,500 --> 01:25:14,791 Mom! 937 01:25:39,791 --> 01:25:41,125 Mom! 938 01:25:44,000 --> 01:25:45,541 Hold on! 939 01:25:45,625 --> 01:25:48,083 I'm calling... 940 01:25:48,416 --> 01:25:50,541 Hello, I need an... 941 01:25:50,625 --> 01:25:53,375 ambulance right away. 942 01:25:54,083 --> 01:25:57,541 Condition is critical. 943 01:26:03,333 --> 01:26:06,041 The address is... 944 01:26:32,333 --> 01:26:34,000 No... 945 01:26:34,458 --> 01:26:37,250 I don't need the ambulance. 946 01:27:37,416 --> 01:27:39,541 Mom!